Дым

Когда над Калифорнией вновь поднимается черный дым, становится ясно кто-то целенаправленно поджигает людные места. Это не игра случая. Руководство полиции вызывает на дело Мишель Кальдерон и Дэйва Гадсена одиозных следователей с печально известным прошлым и враждой длиной в карьеру. Им дают задание: вычислить и остановить поджигателей, прежде чем город погрузится в пламя и хаос.

Но как действовать, когда напарник твой главный раздражитель? Когда каждое совместное утро уже испытание? Несмотря на личную неприязнь, они понимают: преступники не дремлют. Им нравится смотреть, как горит город. И если Мишель и Дэйв не научатся слышать друг друга, следующий пожар может стать самым смертоносным.