Каждый за себя 1 сезон 9 серия

Перевод в Нидерланды становится для Куинны настоящим шоком. Вместо серьезной базы с боевой подготовкой он появляется в месте, где самые горячие споры разгораются на турнирах по боулингу, единственный «боевой дух», связанный с дегустацией местных сыров. Коллектив, казалось бы, доволен таким укладом жизни, который вызывает у полковника только раздражение.

Однако по мере общения с сослуживцами Куинн начинает понимать, что база не так проста, как кажется. Вопросы дисциплины отходят на второй план, когда он сталкивается с загадками, которые могут перевернуть все, что он знал о своей службе и принципах.